Une photographie emblématique
Cette photographie est emblématique en ce qu'elle révèle la personnalité du photographe.
Le message de Walter Genewein n'est pas immédiatement lisible, mais le sujet traité laisse peu d'ambiguïté. L'angle de prise de vue réunissant au premier plan et comme éléments centraux l'or caché dans les chaussures des internés et des valises remplies d'objets en or associe les Juifs du ghetto à l'une des caractéristiques morales qui leur sont attribuées dans les discours antisémites : les Juifs ont de l'argent. Pouvant se ranger dans la catégorie "propagande", cette image prend comme témoin celui qui la regarde et suscite trouble et interrogation. Quelle est la fonction, l'utilisation et le destinataire de cette image ?
L'image seule ne répond pas à ces questions, mais le portrait de Walter Genewein dans son bureau recensant les objets spoliés offre un certain nombre d'indications. Responsable du département des finances au sein de l’administration allemande du ghetto, Walter Genewein détaille ici deux étapes de la spoliation des Juifs et cherche probablement à mettre en avant son travail consciencieux.
Il est cependant ironique d'avoir un portrait reprenant la fonction traditionnelle du prêteur juif, avare et voleur.
… Le ghetto ressemble à un camp de prisonniers. Le lien entre le ghetto et le monde extérieur ne se fait que par l’intermédiaire d’un bureau central qui organise le commerce et le travail administratif. Pour empêcher totalement le développement de la contrebande, il est nécessaire de confisquer les moyens de paiement légaux et les réserves de marchandises qui se trouvent dans le ghetto… J'ai permis… au doyen des Juifs, qui est le responsable de toute l'organisation, de s'occuper de moyens de paiement [argent du ghetto] destinés aux seuls besoins du ghetto.
Hans Biebow, chef de l'administration nazie du ghetto de Łódź, mai 1940
Le message de Walter Genewein n'est pas immédiatement lisible, mais le sujet traité laisse peu d'ambiguïté. L'angle de prise de vue réunissant au premier plan et comme éléments centraux l'or caché dans les chaussures des internés et des valises remplies d'objets en or associe les Juifs du ghetto à l'une des caractéristiques morales qui leur sont attribuées dans les discours antisémites : les Juifs ont de l'argent. Pouvant se ranger dans la catégorie "propagande", cette image prend comme témoin celui qui la regarde et suscite trouble et interrogation. Quelle est la fonction, l'utilisation et le destinataire de cette image ?
L'image seule ne répond pas à ces questions, mais le portrait de Walter Genewein dans son bureau recensant les objets spoliés offre un certain nombre d'indications. Responsable du département des finances au sein de l’administration allemande du ghetto, Walter Genewein détaille ici deux étapes de la spoliation des Juifs et cherche probablement à mettre en avant son travail consciencieux.
Il est cependant ironique d'avoir un portrait reprenant la fonction traditionnelle du prêteur juif, avare et voleur.
… Le ghetto ressemble à un camp de prisonniers. Le lien entre le ghetto et le monde extérieur ne se fait que par l’intermédiaire d’un bureau central qui organise le commerce et le travail administratif. Pour empêcher totalement le développement de la contrebande, il est nécessaire de confisquer les moyens de paiement légaux et les réserves de marchandises qui se trouvent dans le ghetto… J'ai permis… au doyen des Juifs, qui est le responsable de toute l'organisation, de s'occuper de moyens de paiement [argent du ghetto] destinés aux seuls besoins du ghetto.
Hans Biebow, chef de l'administration nazie du ghetto de Łódź, mai 1940
Walter Genewein
© Musée Juif de Francfort
© Musée Juif de Francfort
Walter Genewein
© Musée Juif de Francfort
© Musée Juif de Francfort